My grandma was the oldest of 13 children that came to the USA from the German enclaves of South Russia. This dish is eaten by the Germans from that region.
First...Here is her recipe...with our current modifications to how we prepare it.
At the bottom of this post, I'll post several different versions of the dough recipe.
Strudel or Strudla
From The Josephine Widmer / Esther Chalmers Book
Katharina Ammon as Told to Maggie Ammon
Modified by O. Kris and Debbie Widmer, as we prepare it today.
Our Family’s Vegetarian / No Potato Version
3 Eggs
2 Cups Cold Water
“Pinch of Salt”
Enough white flour to make a “quite soft” dough
(Double it for holiday meals: 1 cup of flour per person)
(I’ve seen so many variations on the dough via internet searches, I don’t think it really matters. Any “egg noodle dough” will likely turn out fine.)
Roll out on a table, but not too thin.
Put oil all over on dough
Let dough rest – ½ hour at least
While waiting…Boil some strongly salted water – 2 cups
Stretch Dough Very Thin
Stretch out – Cover the whole table… no holes.
(2017: We now do this in 4 stretchings.)
Roll up onto table.
Cut into lengths – 4’’
Put some oil in a fry pan
(2017: We like the electric skillets of today)
(We like putting in ½ an onion or so, sliced fine.
They cook and disappear into flavor)
Lay strudels in pan
Pour in boiling salted water
Boil strudels immediately and keep covered.
When all the water has boiled off, and strudels start to sizzle.
Uncover, turn over and let them fry and dry out.
Our Serving Suggestions
Sauerkraut, Dill Coleslaw (See Next), Boiled Potatoes (prepared separately), Protein of Choice
Katharina Ammon as Told to Maggie Ammon
Modified by O. Kris and Debbie Widmer, as we prepare it today.
Our Family’s Vegetarian / No Potato Version
3 Eggs
2 Cups Cold Water
“Pinch of Salt”
Enough white flour to make a “quite soft” dough
(Double it for holiday meals: 1 cup of flour per person)
(I’ve seen so many variations on the dough via internet searches, I don’t think it really matters. Any “egg noodle dough” will likely turn out fine.)
Roll out on a table, but not too thin.
Put oil all over on dough
Let dough rest – ½ hour at least
While waiting…Boil some strongly salted water – 2 cups
Stretch Dough Very Thin
Stretch out – Cover the whole table… no holes.
(2017: We now do this in 4 stretchings.)
Roll up onto table.
Cut into lengths – 4’’
Put some oil in a fry pan
(2017: We like the electric skillets of today)
(We like putting in ½ an onion or so, sliced fine.
They cook and disappear into flavor)
Lay strudels in pan
Pour in boiling salted water
Boil strudels immediately and keep covered.
When all the water has boiled off, and strudels start to sizzle.
Uncover, turn over and let them fry and dry out.
Our Serving Suggestions
Sauerkraut, Dill Coleslaw (See Next), Boiled Potatoes (prepared separately), Protein of Choice
Our “German” Dill Coleslaw – O. Kris and Debbie Widmer
Cabbage – One Head: Chopped very fine.
Tomatoes – 2-4 Diced fine (We use Roma Tomatoes) – For Color
Make ahead: Put in cabbage in a bowl (with lid) and lay tomatoes on top.
Make up dressing in a separate bowl, put on lid
Mix dressing in to cabbage/tomatoes5-10 minutes before serving.
Dressing: Make it up ahead…or add ingredients as you go.
Dill Weed – Fresh or Dry – Add as much as you want!
½ tsp salt. (This is NOT a sweet coleslaw)
1 tsp salt
Lemon Juice – Add as much as you want
Mayonnaise – Start with a glob…and add more as needed.
Mix until you feel it is a proper salad.
Enjoy.
Tomatoes – 2-4 Diced fine (We use Roma Tomatoes) – For Color
Make ahead: Put in cabbage in a bowl (with lid) and lay tomatoes on top.
Make up dressing in a separate bowl, put on lid
Mix dressing in to cabbage/tomatoes5-10 minutes before serving.
Dressing: Make it up ahead…or add ingredients as you go.
Dill Weed – Fresh or Dry – Add as much as you want!
½ tsp salt. (This is NOT a sweet coleslaw)
1 tsp salt
Lemon Juice – Add as much as you want
Mayonnaise – Start with a glob…and add more as needed.
Mix until you feel it is a proper salad.
Enjoy.
Strudel Dough Variations
(Sorry...I'm only able to give credit to the last one...that is reposted in it's entirety...ingredients and process. You can double or triple the quantities as needed.)
(Sorry...I'm only able to give credit to the last one...that is reposted in it's entirety...ingredients and process. You can double or triple the quantities as needed.)
One
1 package yeast
1 1/2 teaspoon sugar1 1/2 teaspoon salt1 1/2 c. water3 eggs (beaten)5 1/4 cups flour
4 cups flour
1 teaspoon salt 1 teaspoon sugar
2 eggs
1 package (2 1/4 teaspoons) yeast
1 package yeast
1 1/2 teaspoon sugar
1 1/2 teaspoon salt
1 1/2 c. water
3 eggs (beaten)
5 1/4 cups flour
1 package yeast
1 1/2 teaspoon sugar1 1/2 teaspoon salt1 1/2 c. water3 eggs (beaten)5 1/4 cups flour
4 cups flour
1 teaspoon salt 1 teaspoon sugar
2 eggs
1 package (2 1/4 teaspoons) yeast
1 package yeast
1 1/2 teaspoon sugar
1 1/2 teaspoon salt
1 1/2 c. water
3 eggs (beaten)
5 1/4 cups flour
Two
1 tablespoon sugar
2 teaspoons yeast
3 eggs
1/2 teaspoon baking powder
1 teaspoon salt
5-6 cups flour (I used 5 1/2 cups)
3-4 potatoes, peeled and thinly sliced
1 large onion, diced
Water and Crisco for frying
Four
4 cups flour,
1 egg,
1 teaspoon salt,
1 teaspoon baking powder,
1 1/4 cups warm water
Five
1 cup water, 1 egg, 1 tsp salt, 3 cups flour, 1/4 tsp baking powder
(Strudel for one?)
Six
2 c flour
2 eggs
1/2 tsp salt
1 tsp baking powder
1/4 c water, or more to make a soft dough
Seven
6 cups flour
6 eggs
1/8 cup salt
1 1/2 cups warm water
1/4 cup flour
Eight and Last One
Strudels for Dummies
– Carolyn Schott
(Start
process about 4 hours before serving time.)
With
strudels as your main course for heavy-duty strudel-eaters, I usually estimate
about 1 cup of flour per person. So this recipe serves about 3. If you’re
having other dishes, or you’re more “average” strudel consumers, you would
adjust accordingly.
Ingredients:
· 3 cups flour
· 2 eggs
· 2/3 cups warm water
(I usually end up adding a little more water to make the dough the right
consistency)
· 1/8 teaspoon salt
· 1 teaspoon baking
powder
· Oil
· Potatoes, cut into
large chunks.
· Chopped onions (to
cook with the potatoes)
· Gravy (however you
choose to make it – package or from scratch)
1) Mix eggs,
water, salt. Add flour & baking powder to make soft dough. (Be careful that
it really is a soft dough, too much flour makes the strudels tough. If it’s
annoyingly sticky, it’s about right.)
2) Let the
dough rest 1 ½ – 2 hours (longer is better).
3) Divide
the dough into 3 parts.
4) Let dough
rest about 30 minutes.
5) Roll out
each ball of dough. Pour small amount of oil (don’t use melted butter) in the
center of piece of dough. Fold edges into middle to cover the entire top of the
dough with oil, but let it lie flat. (Basically, you just want to let the oil
help soften up the dough for stretching.)
6) Let dough
rest about 15-20 minutes. At this point, start cooking the potatoes and onions
slowly so the water will be simmering by the time you’re ready to put the
strudels in the pot. (Some people also cook their meat in this pot and if so,
you’ll want to start it sooner. I usually do my meat separately to simplify the
timing of it all.)
7) Stretch
dough until paper thin, either on the backs of your hands flipping it like
pizza dough, or just by holding the edge and letting gravity stretch it. The
oil makes it stretch pretty easily, sometimes too easily! When it gets hard to
handle, I lay it down on a large cotton dish towel and stretch the edges out a
bit more. It’s not the end of the world if it tears some…main thing is to get
it stretched thin everywhere, even the edges.
8) Start
rolling one edge of the dough, then pull the dish cloth up to let the dough
“automatically” roll up.
9) Cut into approximately 2” lengths.
Lay strudels on the top of the potatoes; the water should already be boiling.
Try not to let strudels lie on top of each other and keep them from being
completely submerged in the water. The potatoes should act as a “platform” for
the strudels to lie on and steam. Cover and cook ½ hour without taking the cover off.
10) Serve
with gravy and any meat dish you might choose to add.
Voila! A
scrumptious Black Sea German treat!
No comments:
Post a Comment